heute war beti nicht im kindergarten weil ihr ohr weh tut. und weil ich eine verabredung in der stadt hatte, hab ich sie mitgenommen. wir hatten eine tolle zeit zusammen. :) sie hat sogar fuer janis geburtstag (4. nov) ein geschenk gekauft. und nachdem jani auch zu hause war, erzaehlte ihr beti von dem geschenk. das fuehrte natuerlich dazu, dass sie es gleich haben wollte. doch weil ich es ihr nicht geben wollte, weinte sie riiiiesige traenen. aber genauso schnell hat sie es auch wieder vergessen.
sie haben naemlich neue kleider von freunden aus amerika geschenkt bekommen. und die mussten sie gleich anprobieren. obwohl die meisten zu gross sind fuer jani, hat es ihr viel spass gemacht mit ihnen zu posieren. :D
hi everybody! so u can see how beti and jani are growing and what nonsense they have in their heads i will put up pictures of them every now and then.
today beti was not in kindergarten since her ear hurts. so i took her with me to town. we had a great time together. she even got a gift for janis birthday (4th nov.). and after i picked up jani from kindergarten, beti told her about the gift, and as u can imagine... she got crazy and wanted to see it right away. she cried biiiiig tears when i didnt give it to her. but she quickly forgot about it, as usual, lol.
the kids got new cloths from friends from the states. and of course they had to try them on right away. even though most of them were to big for jani, she had such fun posing in them.
No comments:
Post a Comment